院内の撮影・録音について

患者様や職員のプライバシーや個人情報を保護するため、施設及び敷地内での写真・動画撮影、録音、およびそれらの内容のブログやSNSへの投稿を禁止します。

※録画・録音を希望される場合は、 事前に職員へお申し出ください。

Taking photos, filming, audio recording in our hospital site, and posting them on blogs and social media sites are STRICTLY PROHIBITED. This is to protect the privacy and personal information of our patients and staff in the hospital.

*Ask our staff for permission in advance.

为了保护患者,医院员工的隐私及个人信息,禁止在本院设施内及医院管辖区进行照相,录像及录音｡同时,禁止将其内容上传至博客等社交网络｡

※有意进行录像·录音的人员,请提前向院内工作人员申请｡